Hello,
Il y a un level scalling de difficulté qui est paramétrable. Soit tu le laisses tel quel et tu auras des ennemis à peu près au même niveau de puissance que toi durant tout le jeu, soit tu le désactives et tu roules d'autant plus sur le jeu que cela est déjà possible en adoptant les bonnes approches (builds, compétences).
Donc non, cette fois ce n'est pas un bug, mais une fonctionnalité...